Migraciones en Puebla en contextos de cambio climático

Author: 
Adriana Sletza Ortega Ramírez, María Alicia Escobar Ramírez
Publisher: 
Clivajes. Revista de Ciencias Sociales
Type of Publication: 
Status: 
Free
Language of Publication: 
Spanish
Country: 
Mexico
Year of Publication: 
2016

Access the publication 

Resumen

Los flujos migratorios relacionados con cambios ambientales han ocurrido históricamente; sin embargo, en las últimas décadas ha habido un mayor interés mundial por estudiar el vínculo entre ambas variables. En México, algunos de los estudios más relevantes al respecto se han realizado con base en las cifras de la Etnoencuesta Mexican Migration Project (MMP), donde consta que la mayoría de los hogares de comunidades migrantes no cuenta con tierras, y los que las tienen, en la mayoría de los casos, se enfrentan a la aridez e improductividad de éstas, sin descontar que la migración es más numerosa en estados con mayor degradación de la tierra (Albo y Ordaz, 2011). Este ensayo aborda los flujos migratorios en el estado mexicano de Puebla, en relación con la vulnerabilidad en contextos  de cambio climático, la tierra seca y la emigración internacional, de acuerdo con los datos de la encuesta mmp que aplicamos en tres localidades durante el verano de 2014.

Summary

Migratory flows related to environmental changes have occurred historically; however, in recent decades there has been a growing global interest in the study of ties between these two variables.  In Mexico, some of the most relevant studies have been carried out using the data of the Ethno-survey Mexico Migration Project (MMP), where it is clear that the majority of households in migrant communities do not have land, and that, in most cases, those who do own property confront problems of aridity and low productivity, and, of course, the greatest migration occurs in the states with the highest levels of land degradation (Albo y Ordaz, 2011).  This essay discusses migratory patterns in the Mexican state of Puebla, in relation to vulnerabilities in the context of climate change, soil aridity, and international emigration, in accordance with the data from the MMP survey that we applied in three localities during the summer of 2014.

Résumé

Les flux migratoires liés aux changements dans l’environnement ont une longue histoire. Néanmoins, ces dernières décennies l’intérêt mondial pour étudier le rapport entre ces deux variables s’est accru. Au Mexique, quelques-unes des études les plus significatives à ce propos ont été réalisées à partir des chiffres de l’Etnoencuesta Mexican Migration Project (MMP) qui montrent que la majorité des foyers des communautés migrantes ne possèdent pas de terres et que ceux qui en possèdent sont généralement confrontés à l’aridité et à l’improductivité de celles-ci, la migration étant de fait plus massive dans les États où la dégradation de la terre est la plus importante (Albo et Ordaz, 2011). Ce texte aborde les flux migratoires dans l’État mexicain de Puebla, en les mettant en relation avec la vulnérabilité dans des contextes de changement climatique, de terre sèche et d’émigration internationale, en se basant sur l’enquête MMP que nous avons développé dans trois localités durant l’été 2014.

Clivajes. Revista de Ciencias Sociales

Año III, Núm. 5, enero-junio 2016 

ISSN: 2395-9495